TFW BBS
過去ログ参照専用です。

695FALCON4.0の日本語版/英語版切り替えツールで質問2000/03/08 05:10
From オカマ

おひさしぶりっす>Hook
で、F4日本語版をゲットしたんで早速このツールの出番ぢゃ〜んと
思ってダウンロードしよーとしたら、Not Found… (T-T)

…ケチらずにください(笑)

もとい、リンク切れの修正お願いします。
もしくは、別にダウンロード出来る場所があるなら教えてください。
696Re: FALCON4.0の日本語版/英語版切り替えツールで質問2000/03/08 12:17
Response to No.695
From aracom

ホームページのファイルを整理した時に
間違ってファイルを消していました。
すみません。
再度アップロードしまいたので、dlをお願いします。
697更に質問2000/03/08 18:05
Response to No.696
From オカマ

無事ダウンロードできました。

ところで更に質問があるのですが、上手く動作しません。
FALCON4.0の英語版と日本語版をそれぞれ

C:\Program Files\\MicroProse\Falcon4E
C:\Program Files\\MicroProse\Falcon4J

にフルインストールしたのですが、先にインストールされた方が
ファイルが無いとのメッセージが出て動作しません。
『 レジストリを入れかえるツール 』との事なので、
このツール推奨のインストールパスがある、との事なのでしょうか。
もしくは、ツールの設定でインストールパスを指定出来るように
なっているのでしょうか。
この辺りについて教えてください。
宜しくお願いします。

それとセットアップしないとReadmeが読めない、というのも
改善した方が良いかと思うのですが…(^^;;
698訂正2000/03/08 18:07
Response to No.697
From オカマ

>C:\Program Files\\MicroProse\Falcon4E
>C:\Program Files\\MicroProse\Falcon4J

すみません、訂正です。
C:\Program Files\MicroProse\Falcon4E
C:\Program Files\MicroProse\Falcon4J
です。

コピペで失敗(^^;;

699Re: 訂正2000/03/08 20:08
Response to No.698
From aracom

ファイルがないとのメッセージが表示されるとのことですが
このプログラムでは、
「英語版のFALCON4.0がインストールされていません。インストールして下さい。」
または
「日本語版のFALCON4.0がインストールされていません。インストールして下さい」
のエラーメッセージしか表示していません。
表示されたエラーメッセージを正確に教えて下さい。

readme.txtはfcntl102.exeの自己解凍ファイルを解凍した
ディレクトリーにあると思います。
インストールはさらに解凍したファイルのsetup.exeを起動して
行うためインストール前にreadme.txtを読めるとおもいますが

また英語版と日本語版はインストールディレクトリーが違って
いれば何でもokです。

701Re: 訂正2000/03/08 23:38
Response to No.699
From オカマ

>表示されたエラーメッセージを正確に教えて下さい。

すみません、今Falcon4.0を削除してしまった状態なので
詳しいメッセージはわかりません。(^^;;
ただ、内容的には先にインストールした方の言語版を起動した時に
『 ファイルが無いからCD入れてください 』
といった旨のメッセージが英語で表示されました。
それに従ってCDを入れてもCDを読み取りません。
後から入れた方は問題無く起動出来ました。
切り替えが上手くいってないだけの状態を疑って何度か
設定切り替えを行ってみましたが、状況は変わりませんでした。

その後、Falcon4.0のCDをオートランさせてみたところ
既にインストールした言語版がインストされていないように
見えている状態になってまして、それでもってインストを
実行すると、『 既にインストールされています 』 といった
旨のメッセージが出た後にその言語版が正常に起動する状態です。
そして逆に先にインストされていた言語版が起動出来ない状態に…
といった具合で…
つまり、そちらのツールが何かの理由で正常に作動してないらしい
という事みたいです。
ただ、ツール側からは何のエラーメッセージも無いので
これ以上がわかりませんでした。

後、書き忘れてましたが現在の環境を簡単に…
P3-500(Katmai)
PC100-128M×2
AX6BC R-Vspec
Voodoo3-2000
SB-Live
Windows98SE
オーバークロックは行ってません。

>readme.txtはfcntl102.exeの自己解凍ファイルを解凍した
>ディレクトリーにあると思います。
…改めてダウンロードしてみましたが見当たりません(^^;;
702Re: 訂正2000/03/09 19:56
Response to No.701
From aracom

まず、英語版のF4だけインストールしたときに
CD−ROMを要求が表示されずに、F4が正常に起動するのでしょうか
これをまずチェックして教えて下さい。


703動きました…のですが(^^;;2000/03/09 21:19
Response to No.702
From オカマ

Falcon4.0の英語、日本語切り替えツールなのですが

C:\MicroProse\Falcon4E
C:\MicroProse\Falcon4J

にインストールする事で無事動作する事を確認しました。
今回はTypicalを選択したのですが、問題無く動いています。
完全インストールでなくともCD要求をしてこないところから
判断するに結局前回のトラブルはレジストリの切り替えが
失敗していたのが原因のようです。

前回駄目だった理由ははっきりとはわかりませんが
どうやら『 インストールしてはならないディレクトリ 』に
インストールしていたようです。
そちらの『 何処のディレクトリでも良い 』という発言から察するに
ディレクトリパスが長いと駄目、もしくはディレクトリパスに
スペースが入ってると駄目という事だと推測したのですが…
( 時々こーいうソフトがありますので…(^^;; )
700Re: 訂正2000/03/08 21:00
Response to No.699
From aracom

さきほどのreadme.txtの件勘違いで、確かに解凍しただけでは
readme.txtが見れないので解凍したときにreadme.txtが
見れるように変更します。
戻るTFW BBS